entrevistar en exclusiva al ahora ganador del Oscar al Mejor Guión Original, Pedro AlmodóvarRolando Medina López
Enviado especial
El Diario de Hoy
Escenarios
El Diario de Hoy
Escenarios
| Almodóvar trasciende a su obra. Y esa es la diferencia entre la excelencia y la genialidad. Foto: AP |
(Primera parte)
Termino de ver “Hable con ella”. Pedro Almodóvar entra a la lista de mis cinco directores favoritos. Fellini, Kubrik, Zhang Yimou, Scorsese y Woody Allen estaban antes que él. El cine del español siempre me ha gustado.
Almodóvar trasciende a su obra. Y esa es la diferencia entre la excelencia y la genialidad. Ahora el orden de la lista de mis cinco directores favoritos queda: Fellini, Kubrick, Yimou, Almodóvar, Scorsese y Allen. Febrero 11, 2003, candidaturas al Oscar. Almodóvar obtiene dos nominaciones históricas: Mejor Libreto Original y Mejor Director.
Termino de ver “Hable con ella”. Pedro Almodóvar entra a la lista de mis cinco directores favoritos. Fellini, Kubrik, Zhang Yimou, Scorsese y Woody Allen estaban antes que él. El cine del español siempre me ha gustado.
Almodóvar trasciende a su obra. Y esa es la diferencia entre la excelencia y la genialidad. Ahora el orden de la lista de mis cinco directores favoritos queda: Fellini, Kubrick, Yimou, Almodóvar, Scorsese y Allen. Febrero 11, 2003, candidaturas al Oscar. Almodóvar obtiene dos nominaciones históricas: Mejor Libreto Original y Mejor Director.
Febrero 12, telefoneo a España para concertar entrevista con Pedro Almodóvar durante la ceremonia de premiación de los Oscar. Aún no conocen la agenda; me piden me mantenga en contacto. Febrero 17, cumplo años; me regalan un libro analítico sobre la obra de Almodóvar. De un escritor español. El autor lamenta no haber entrevistado al manchego. Me decepciono. La entrevista será más difícil de lo que pensé. Solo logro concretarla una vez estoy en Los Angeles y antes de la ceremonia del domingo.
La reunión es en el hotel donde se encuentra Almodóvar. En el corazón de lo que se llama Sunset Strip en Hollywood. Un lugar como nuestra Zona Rosa. Sobre la mesa Almodóvar ha llevado unos pines verdes con el símbolo de Amor y Paz. El tiene uno puesto. Me coloco el mío. Comienza la entrevista.
¿Cómo tomaste el conocer que competías en dos categorías muy importantes reservadas por lo general a cinestas estadounidenses?
“Después de oír las nominaciones me fui a la ventana a tomar aire, pues la emoción me dominaba. Ese es el momento que vale, lo que sientes cuando lo conoces; a mí me hicieron el hombre más feliz en ese instante. Lo que pasa es que después a las diez, ya me he acostumbrado que soy un hombre nominado y ya hago mi vida y ya tengo mis problemas, mi cansancio, mi insomnio”.
¿Te preocupan las predicciones de las oportunidades de ganar?
“Me preocupan más cuando tienes posibilidades. Cuando te dan en una como ganador, porque inevitablemente te hacen concebir el premio. Y yo siempre prefiero pensar que soy el que no va a ganar y porque si me lo dan es una enorme alegría y si no me lo dan no me frusto tanto. Pero es que aquí (Hollywood) es que hacen muchas predicciones. Yo sé que ya has visto alguna de ellas. Entertaiment Weekly (entrevista especializada) decía que hay algo para mí, pero yo no me lo creo de verdad porque estamos acostumbrados a que haya sorpresas”.
Nicole Kidman ha dicho que te besaría los pies para trabajar contigo.
“No es necesario besarme los pies; no es necesario que se arrodille tanto. Antes de conocernos en los premios, solicitó por medio de su representante una reunión conmigo. Ella me dijo que le gustaría trabajar conmigo y a mí también me interesaba mucho trabajar con ella porque Nicole está haciendo las películas más interesantes de este momento y sobre todo le están ofreciendo los mejores papeles femeninos; se los está llevando todos ella. Además de “Las Horas”, que por cierto esa novela es una de mis favoritas de los últimos años, ha hecho “Cold Mountain” con Anthony Minghella (“El Paciente Inglés”). También trabaja en la versión para cine de otra novela que también me ha gustado mucho, escrita por Philip Roth, “The Human Stain”, la que me parece que es la gran novela que he leído en los últimos diez años. Y todavía está la película de Lars Von Triers. Vamos, es una chica que no es que le vaya muy bien, vamos, le va mejor que eso. Porque además son todos esos raros, complicados, de mucha responsabilidad y que ella resuelve de un modo tan brillante. es impresionante. Entonces yo tenía ganas de hablar con ella y ella me confesó que le gustaría trabajar conmigo, pero tengo que trabajar en eso, en el libreto en el inglés”.
| Rolando Medina López enviado especial de El Diario de Hoy a la entrega del Premio de la Academia, en el momento en que entrevista al director español Pedro Almodóvar. Foto: EDH/AP |
¿Que piensas de la polémica por la publicidad malintencionada que se hizo utilizando el nombre del director Robert Wise para favorecer el gane de Scorsese?
“La carta la escribió un publicista. Robert Wise no está en condiciones de escribir una carta; su estado de salud no lo permite. Y el publicista está contratado por Miramax. Naturalmente la carta pidiendo a los de la Academia para que votaran por Martin no se puede ocupar y han retirado el anuncio. Pero es tremendo”.
¿Qué opinas de las campañas de publicidad que hace Miramax para potenciar la victoria en los Oscar?
“No lo digo yo, lo dice todo Hollywood. Eso ocurre todo el año y son promociones muy agresivas; a veces no respetan algunas cosas. No voy a entrar en polémicas con Miramax. Por ejemplo el caso de Polanski. Quizás hizo en el pasado cosas que no se deben y tiene un problema. Pero que después de eso, la víctima, la chica, venga treinta años después a decir con pelos y señales todo lo que ocurrió, eso es el oportunismo que dan los Oscar. Esa es la dualidad. Que te nominen al Oscar y de pronto se concozca a fondo lo que ocurrió. Es tremendo que eso lo provoquen las nominaciones. A mí me da mucho asco”.
“La carta la escribió un publicista. Robert Wise no está en condiciones de escribir una carta; su estado de salud no lo permite. Y el publicista está contratado por Miramax. Naturalmente la carta pidiendo a los de la Academia para que votaran por Martin no se puede ocupar y han retirado el anuncio. Pero es tremendo”.
¿Qué opinas de las campañas de publicidad que hace Miramax para potenciar la victoria en los Oscar?
“No lo digo yo, lo dice todo Hollywood. Eso ocurre todo el año y son promociones muy agresivas; a veces no respetan algunas cosas. No voy a entrar en polémicas con Miramax. Por ejemplo el caso de Polanski. Quizás hizo en el pasado cosas que no se deben y tiene un problema. Pero que después de eso, la víctima, la chica, venga treinta años después a decir con pelos y señales todo lo que ocurrió, eso es el oportunismo que dan los Oscar. Esa es la dualidad. Que te nominen al Oscar y de pronto se concozca a fondo lo que ocurrió. Es tremendo que eso lo provoquen las nominaciones. A mí me da mucho asco”.
¿Te pide el cuerpo decir algo sobre la guerra?
“Me lo pedirá supongo. Ahora mismo no. Para mí el discurso de aceptación es para agradecerle a los miembros de la Academia de Hollywood y agradecerles de corazón de que me hayan nominado en estas dos categorías que es insólito, histórico y maravilloso para nosotros. Inevitablemente todo se ha ensombrecido con el ataque a Irak. Yo creo que por feliz que me haga en la hipótesis de que me dieran una estatuilla yo creo que en ese momento la felicidad será limitada porque no voy conseguir olvidarme que hay una guerra en estos momentos. Una guerra por la que no estoy absolutamente de acuerdo. Trataré de pensar, de ser conciso. Yo solo quería venir a decir gracias”.
¿Que piensas de que se haya suspendido la Alfombra Roja?
“¿Te digo la verdad? A mí me parece estupendo; la Alfombra Roja es un circo que no me gusta nada. Pero claro, todo depende del punto de vista donde lo sitúes. Piensa en Joan Rivers. Piensa en esa leyenda viva. Una mujer que lleva cincuenta años haciéndolo. Ella, amurallada detrás de ochocientos kilos de maquillaje. Está la pobre mujer que ha perdido la fe en todo; la fe en el mundo, en la moda. Piensa que ya no merece hacerse cine si sus estrellas ya no van a pasar por la alfombra roja. Hay unas cosas que se vienen abajo con esta guerra. La primera víctima de la Guerra contra Irak en Hollywood es el Glamour.
“Me lo pedirá supongo. Ahora mismo no. Para mí el discurso de aceptación es para agradecerle a los miembros de la Academia de Hollywood y agradecerles de corazón de que me hayan nominado en estas dos categorías que es insólito, histórico y maravilloso para nosotros. Inevitablemente todo se ha ensombrecido con el ataque a Irak. Yo creo que por feliz que me haga en la hipótesis de que me dieran una estatuilla yo creo que en ese momento la felicidad será limitada porque no voy conseguir olvidarme que hay una guerra en estos momentos. Una guerra por la que no estoy absolutamente de acuerdo. Trataré de pensar, de ser conciso. Yo solo quería venir a decir gracias”.
¿Que piensas de que se haya suspendido la Alfombra Roja?
“¿Te digo la verdad? A mí me parece estupendo; la Alfombra Roja es un circo que no me gusta nada. Pero claro, todo depende del punto de vista donde lo sitúes. Piensa en Joan Rivers. Piensa en esa leyenda viva. Una mujer que lleva cincuenta años haciéndolo. Ella, amurallada detrás de ochocientos kilos de maquillaje. Está la pobre mujer que ha perdido la fe en todo; la fe en el mundo, en la moda. Piensa que ya no merece hacerse cine si sus estrellas ya no van a pasar por la alfombra roja. Hay unas cosas que se vienen abajo con esta guerra. La primera víctima de la Guerra contra Irak en Hollywood es el Glamour.
Para nosotros que nos ponemos trajecitos negros, no hay problema; pero para Nicole, Maribel Verdú que le gustan los vestidos grandes, al quitar la alfombra roja, quitan la necesidad de esos vestidones voluminosos. Es un ataque directo a la Alta Costura en esta ciudad. Hay mucha gente porque lo que recomendó la Academia aboga ahora por una cierta sencillez, pero sabiendo también que es una fiesta; para Gil Cates, el productor, se va a celebrar una forma de arte. Nos vienen diciendo que se celebre y se deje de hablar de la guerra. Recomiendan a las mujeres que vayan sencillas pero de punta en fiesta.
Entiendo que para la prensa es un problema que hayan quitado la Alfombra Roja, pues no saben donde van a hacer esas entrevistas. Yo me pregunto, ¿para qué servían esas entrevistas? Además de Joan Rivers que siempre tenía un rinconcito, más tranquilo y donde a ella con que te dieras una vuelta tenía bastante. Pero a los que nos pedís bastante, ideas, conceptos, coco. ¿Qué idea vas a desarrollar a grito “pelao” por los dos mil que están detrás de tí gritando, desgañitados? Es una situación absurda”.
Entiendo que para la prensa es un problema que hayan quitado la Alfombra Roja, pues no saben donde van a hacer esas entrevistas. Yo me pregunto, ¿para qué servían esas entrevistas? Además de Joan Rivers que siempre tenía un rinconcito, más tranquilo y donde a ella con que te dieras una vuelta tenía bastante. Pero a los que nos pedís bastante, ideas, conceptos, coco. ¿Qué idea vas a desarrollar a grito “pelao” por los dos mil que están detrás de tí gritando, desgañitados? Es una situación absurda”.
Almodóvar
Genio del celuloide
Genio del celuloide
(II Parte)
Nicole Kidman le ha pedido que la incluya en alguna de sus cintas, los directores lo respetan y el público ama su trabajo
Nicole Kidman le ha pedido que la incluya en alguna de sus cintas, los directores lo respetan y el público ama su trabajo
Rolando Medina López
Enviado Especial El Diario de Hoy
Enviado Especial El Diario de Hoy
Pedro Almodovar mostró, cada vez que pudo, durante su estancia en Los Angeles, su verdadera preocupación por la guerra que se libra actualmente en Irak. Foto: AP |
¿Por qué crees que se suspendió la alfombra roja, por seguridad?
“Quizás pero otra de las razones es control, para que la gente no hable. No se desea que se convierta en una plataforma contra la guerra. A mí nadie me va a controlar lo que diga ni en la Alfombra ni en el escenario. Ahí tienes 45 segundos y es poquito. Ahora es más difícil para ustedes. Ahora es de un periodismo en estado de guerra para que consigan conocer lo que piensan las ‘celebrities’. Lo que se quiere evitar es que se vaya por ahí gritando paz, paz, paz”.
¿Qué hay de la formación de un grupo de celebridades para protestar contra la guerra?
“Se llama Global Vision for Peace (Visión Global para la paz). Se da en una mansión fabulosa de uno de los que ha tenido la iniciativa que ahora no sé cómo se llama, con lo que estoy quedando fatal. Yo soy del comité honorario con Leonardo Di Caprio, Susan Sarandon, Jessica Lange, Meryl Streep. Han elegido la paloma, vamos que eso nos toca a nosotros los españoles, de un famoso pintor, Pablo Picasso. El gran compromiso es llevarla a la ceremonia. Es una demostración silenciosa. Aquí lo que va son las demostraciones silenciosas; a mí me gustaría que hubieran demostraciones un poco más ruidosas. Yo estoy como loco por manifestarme. Hollywood está en contra de la guerra. Lo ha manifestado. Lo que sucede es que es menos evidente. Mucho menos activo que lo hacemos nosotros en Madrid. Pero Hollywood odia la guerra. Lo ha dicho ya”.
¿Es válida la fiesta del Oscar en medio de una guerra?
“Es como si tu estuvieras bautizando a tu hijo en estos momentos. Nadie puede condenarte por tener una fiesta en casa. Alguien te podría decir: ‘Pero hay una guerra’, sí, pero este niño está naciendo y está viviendo. Tú tienes derecho a tener tus momentos personales de alegría”.
¿Qué respecto de las limitaciones de los discursos tratando de evitar posiciones políticas?
“Yo pienso que no hay que complicarse tanto ni tampoco trascender tanto lo que se dice. Yo digo lo que me apetece en ese momento y ya. Por ejemplo, en mi discurso de aceptación en los premios BAFTA, ese día por la mañana acababa de leer de un capitán americano que decía: ‘Dadme la noche más cerrada que yo ataco, nosotros le cerramos la luna’. Mira que parece canción mexicana; entre eso y San Juan de la Cruz. Las restricciones que ha puesto Gil Cates (Productor del show) que dio a conocer en el Nominees Luncheon, son denigrantes; de un autoritarismo que a uno no le sorprende que el presidente de este país sea Bush, porque está perfectamente en la línea: lo de los 45 segundos, de que los presentadores hicieran la menor mención a la guerra y lo de decir que los que ganen pueden ocuparlos con lo que quieran, sobre todo esa prohibición de sacar papelitos. El se olvida que yo no he nacido aquí, que no sé hablar inglés y que todavía menos que yo sabe Zhang Yimou. El no se acuerda del nombre de la distribuidora, entonces es normal que saque papelitos”.
¿Consideraría realizar una película antibélica para denunciar el cinismo que hay alrededor?
“Yo creo que más importante que una película es que ahora mismo la gente diga lo que piensa y ellos se den cuenta que el mundo piensa de un modo distinto y que no hay tanta gente que los apoya. En el caso de Bush no sirve absolutamente de nada. El no ha permitido que la ONU llegue a hacer su trabajo; ha interrumpido el trabajo de los inspectores y se lo ha pasado todo por ahí”.
“Quizás pero otra de las razones es control, para que la gente no hable. No se desea que se convierta en una plataforma contra la guerra. A mí nadie me va a controlar lo que diga ni en la Alfombra ni en el escenario. Ahí tienes 45 segundos y es poquito. Ahora es más difícil para ustedes. Ahora es de un periodismo en estado de guerra para que consigan conocer lo que piensan las ‘celebrities’. Lo que se quiere evitar es que se vaya por ahí gritando paz, paz, paz”.
¿Qué hay de la formación de un grupo de celebridades para protestar contra la guerra?
“Se llama Global Vision for Peace (Visión Global para la paz). Se da en una mansión fabulosa de uno de los que ha tenido la iniciativa que ahora no sé cómo se llama, con lo que estoy quedando fatal. Yo soy del comité honorario con Leonardo Di Caprio, Susan Sarandon, Jessica Lange, Meryl Streep. Han elegido la paloma, vamos que eso nos toca a nosotros los españoles, de un famoso pintor, Pablo Picasso. El gran compromiso es llevarla a la ceremonia. Es una demostración silenciosa. Aquí lo que va son las demostraciones silenciosas; a mí me gustaría que hubieran demostraciones un poco más ruidosas. Yo estoy como loco por manifestarme. Hollywood está en contra de la guerra. Lo ha manifestado. Lo que sucede es que es menos evidente. Mucho menos activo que lo hacemos nosotros en Madrid. Pero Hollywood odia la guerra. Lo ha dicho ya”.
¿Es válida la fiesta del Oscar en medio de una guerra?
“Es como si tu estuvieras bautizando a tu hijo en estos momentos. Nadie puede condenarte por tener una fiesta en casa. Alguien te podría decir: ‘Pero hay una guerra’, sí, pero este niño está naciendo y está viviendo. Tú tienes derecho a tener tus momentos personales de alegría”.
¿Qué respecto de las limitaciones de los discursos tratando de evitar posiciones políticas?
“Yo pienso que no hay que complicarse tanto ni tampoco trascender tanto lo que se dice. Yo digo lo que me apetece en ese momento y ya. Por ejemplo, en mi discurso de aceptación en los premios BAFTA, ese día por la mañana acababa de leer de un capitán americano que decía: ‘Dadme la noche más cerrada que yo ataco, nosotros le cerramos la luna’. Mira que parece canción mexicana; entre eso y San Juan de la Cruz. Las restricciones que ha puesto Gil Cates (Productor del show) que dio a conocer en el Nominees Luncheon, son denigrantes; de un autoritarismo que a uno no le sorprende que el presidente de este país sea Bush, porque está perfectamente en la línea: lo de los 45 segundos, de que los presentadores hicieran la menor mención a la guerra y lo de decir que los que ganen pueden ocuparlos con lo que quieran, sobre todo esa prohibición de sacar papelitos. El se olvida que yo no he nacido aquí, que no sé hablar inglés y que todavía menos que yo sabe Zhang Yimou. El no se acuerda del nombre de la distribuidora, entonces es normal que saque papelitos”.
¿Consideraría realizar una película antibélica para denunciar el cinismo que hay alrededor?
“Yo creo que más importante que una película es que ahora mismo la gente diga lo que piensa y ellos se den cuenta que el mundo piensa de un modo distinto y que no hay tanta gente que los apoya. En el caso de Bush no sirve absolutamente de nada. El no ha permitido que la ONU llegue a hacer su trabajo; ha interrumpido el trabajo de los inspectores y se lo ha pasado todo por ahí”.
| Pedro Almodovar no tiene tiempo que perder y actualmente ha iniciado el rodaje de su próxima cinta, “La mala educación”, que será protagonizada por el mexicano Gael García Bernal y que se basa en las propias experiencias del cineasta español. Foto: AP |
Si no fuera un año tan especial para tí ¿se te hubiera ocurrido no venir?
“Mira, afortunadamente tengo testigos, no he querido venir, casi nunca. Desde que me dieron la nominación hasta tres días antes de venir que había que decir que sí, he estado, más que en sí o no, que no quería venir. No solo por la guerra. No tenía ganas; la guerra creo que influye también para quitarte las ganas. Pero tenía la sensación de que todo el momento de gloria lo había vivido con los Golden Globes; y además estoy preparando una película; y además padezco de insomnio. Pero toda mi oficina me aconsejó vivamente que, también es cierto que Sony (el estudio que distribuye la película) está haciendo un trabajo excepcional y es un modo para agradecerles a ellos. A mí este viaje nunca me ha apetecido. Pero ya que estoy aquí trataré de vivirlo como pueda”.
¿Qué piensas de la aceptación de la crítica positiva a tu película?
“Esa es otra de las razones para estar aquí. Deseo agradecer a la crítica. Ellos han influenciado para que yo obtuviera la nominación por el guión, siendo extranjero. Esta categoría no la gana un extranjero desde 1966 que sucedió por ‘Un Hombre y Una Mujer’. En la categoría a Mejor Director, a lo largo de los 75 años del Oscar que nominen a un extranjero sólo ha sucedido una o dos veces. He querido venir a agradecerles a ellos también”.
“Mira, afortunadamente tengo testigos, no he querido venir, casi nunca. Desde que me dieron la nominación hasta tres días antes de venir que había que decir que sí, he estado, más que en sí o no, que no quería venir. No solo por la guerra. No tenía ganas; la guerra creo que influye también para quitarte las ganas. Pero tenía la sensación de que todo el momento de gloria lo había vivido con los Golden Globes; y además estoy preparando una película; y además padezco de insomnio. Pero toda mi oficina me aconsejó vivamente que, también es cierto que Sony (el estudio que distribuye la película) está haciendo un trabajo excepcional y es un modo para agradecerles a ellos. A mí este viaje nunca me ha apetecido. Pero ya que estoy aquí trataré de vivirlo como pueda”.
¿Qué piensas de la aceptación de la crítica positiva a tu película?
“Esa es otra de las razones para estar aquí. Deseo agradecer a la crítica. Ellos han influenciado para que yo obtuviera la nominación por el guión, siendo extranjero. Esta categoría no la gana un extranjero desde 1966 que sucedió por ‘Un Hombre y Una Mujer’. En la categoría a Mejor Director, a lo largo de los 75 años del Oscar que nominen a un extranjero sólo ha sucedido una o dos veces. He querido venir a agradecerles a ellos también”.
Breves
El director español Pedro Almodóvar ha hecho historia al ganar el primer Oscar español al mejor guión original por su película “Hable con ella”. Fue el actor Ben Affleck el encargado de pronunciar el conocido “And the Oscar goes to...” por un filme acerca de la comunicación en la que el personaje central es una joven en coma, y que ya obtuvo este año el Globo de Oro y el Premio de la Academia Británica a la mejor película extranjera, además del César francés.
[largo y exitoso camino
Después de varios cortometrajes realizó su primera película “Pepi, Lucy, Bom y otras chicas del montón”, en 1980. En “¿Qué he hecho yo para merecer esto?” (1984), su cuarta película, realizó un retrato memorable de una maltratada, pero indomable ama de casa, magistralmente interpretada por Carmen Maura, quien también protagonizaría “Mujeres al borde de un ataque de nervios” (1987). Además de ser uno de los mayores éxitos de público de la historia del cine español, esta cinta fue nominada al Oscar. “Atame” (1989) y “Tacones lejanos” (1991), supusieron una nueva vuelta de tuerca en el mundo de Almodóvar.
[largo y exitoso camino
Después de varios cortometrajes realizó su primera película “Pepi, Lucy, Bom y otras chicas del montón”, en 1980. En “¿Qué he hecho yo para merecer esto?” (1984), su cuarta película, realizó un retrato memorable de una maltratada, pero indomable ama de casa, magistralmente interpretada por Carmen Maura, quien también protagonizaría “Mujeres al borde de un ataque de nervios” (1987). Además de ser uno de los mayores éxitos de público de la historia del cine español, esta cinta fue nominada al Oscar. “Atame” (1989) y “Tacones lejanos” (1991), supusieron una nueva vuelta de tuerca en el mundo de Almodóvar.
- Filmografía esencial
1980.- Pepi, Luci, Bom y otras chicas del montón.
1982.- Laberinto de pasiones.
1983.- Entre tinieblas.
1984.- ¿Qué he hecho yo para merecer esto?.
1986.- La ley del deseo.
1987.- Mujeres al borde de un ataque de nervios.
1989.- ¡Atame!.
1991.- Tacones lejanos.
1993.- Kika.
No hay comentarios:
Publicar un comentario